（1989年7月14日上海市人民政府第11号令发布根据1997年12月19日上海市人民政府第54号令修正并重新发布 根据２００２年４月１日起施行的《关于修改〈上海市植物检疫实施办法〉等１９件政府规章的决定》进行第二次修正）
【正文】

第一条 为了整顿市场秩序，取缔无照经营和非法交易市场，有效地保护合法经营，根据国家有关法律、法规和规章，结合本市的具体情况，制定本规定。

第二条 凡在本市从事经营的单位和个人，都必须向本市工商行政管理机关申请登记，领取营业执照（或者临时营业执照）后，按核准的经营范围和经营方式，在指定的经营场所从事经营活动。

农民出售农副产品，应当在集市或者指定的交易场所进行。

第三条 经批准从事经营活动的单位和个人，应当严格遵守国家和本市的法律、法规、规章和政策，服从管理部门的管理。

第四条 任何单位和个人未经批准，不得买卖国家禁止或者限制自由买卖的物资、物品。

第五条 任何单位和个人均不得从零售商店或者其他渠道套购紧俏商品，就地加价倒卖。严禁销售假冒、劣质商品。

第六条 任何单位和个人均不得非法买卖各类商品供应票证和有价证券，不得以票易物或者以物易票。

第七条 机关、部队、团体、企事业单位和个人，不得为未经工商行政管理机关核准登记的单位和个人提供营业执照、货源、资金、证明、合同、发票、银行帐户、经营场所及其他方便条件。

第八条 违反本规定第二条，单位从事无照经营的，应当责令终止经营活动，没收非法所得，并可处以3万元以下的罚款；个人从事无照经营的，应当责令终止经营活动，没收非法所得，并可处以1000元以下的罚款。

第九条 对以票易物或者以物易票的，给予警告，并可处以物品等值1至5倍的罚款，但最高不超过3万元。

第十条 违反本规定的行为情节严重，构成犯罪的，由公安、司法机关依法处理。

第十一条 工商行政管理机关依法执行检查任务时，被检查的单位和个人应当予以配合，并如实提供有关材料和物品。

第十二条 工商行政管理机关在执行检查任务过程中，发现有违法或者重大违法嫌疑的物资、物品、款项时，可以查扣、封存或者通知暂停支付。被封存或者暂停支付的财物，任何单位和个人不得动用或者转移。如有违反的，工商行政管理机关除追回财物外，对动用人或者转移人可以加处被动用或者转移财物等值20%以下的罚款，但最高不超过3万元。

第十三条 工商行政管理、公安、税务、物价、交通市容、卫生和环卫等管理机关应当互相协助、配合，各司其职，共同取缔无照经营和非法交易市场。

对围哄、侮辱、殴打依法执行检查任务的国家工作人员的行为，由公安、司法机关依法处理。

第十四条 本规定中的“以下”均包括本数。

第十五条 本规定由上海市工商行政管理局负责解释。

第十六条 本规定自1989年7月20日起施行。

《上海市人民政府关于修改〈上海市植物检疫实施办法〉等１９件政府规章的决定》中与本文相关的内容

（２００２年４月１日上海市人民政府令第１１９号）

经研究，市人民政府决定对《上海市植物检疫实施办法》等１９件政府规章作如下修改：

……

三、对《上海市取缔无照经营和非法交易市场暂行规定》的修改：

删除第十条。

……

此外，根据本决定，对《上海市植物检疫实施办法》等１９件政府规章的部分条文的文字或者条、款、项顺序，作相应的调整和修改。

《上海市植物检疫实施办法》等１９件政府规章根据本决定作相应修正，重新公布。

本决定自２００２年４月１日起施行。